РАКЪТ И НОВАТА БИОЛОГИЯ НА ВОДАТА. Защо войната срещу рака се провали и защо е редно да се наблегне на по-добра превенция и лечение

Анотация на 4-та корица:

Новаторски поглед върху ролята на водата в живите организми, който в крайна сметка ни доближава до отговора на загадката за етиологията, терапията и лечението на рака

 Когато президентът Никсън започва войната срещу рака с подписването на Националния закон за борбата с рака от 1971 г. и отпускането на милиарди долари за научни изследвания, това предизвика вълна от обещания, че лекът е наблизо. Изследователския Естаблишмънт тръбеше за откриването на онкогените, за които се предполагаше, че причиняват рак. Веднага след като онкогените бъдат идентифицирани, а пациентите с рак лекувани по съответния начин, ракът щеше да остане в историята.

 Петдесет години по-късно е ясно, че войната срещу рака се е провалила въпреки всичко, в което раковата индустрия иска да вярваме. Новите диагнози продължават да нарастват; заради рака в момента на един от всеки трима души в САЩ може да се наложи да се бори за живота си. За повечето често срещани видове рак откриването на онкогени не е променило лечението: ние все още лекуваме със същата стара триада на отстраняване (хирургия), изгаряне (радиация) или отравяне (химиотерапия).

 В „Ракът и новата биология на водата“ д-р Томас Кауан твърди, че този провал е бил неизбежен, защото теорията за онкогена е неправилна или поне непълна и се основава на погрешна концепция на биологията, в която ДНК контролира нашата клетъчна функция и следователно нашето здраве. Вместо това – пише д-р Кауан – соматичните мутации, наблюдавани в раковите клетки, са резултат от клетъчно влошаване, което няма много общо с онкогените, ДНК или дори клетъчното ядро. Основната причина е метаболитна дисфункция, която влошава структурираната вода, формираща основата на цитоплазмата и следователно клетъчното здраве.

 Въпреки неуспеха на медицинската наука да сложи край на страданието или да изпълни обещанията си, продължава да е незаконно лекарите да предписват нещо различно от стандарта за грижа за своите онкологични пациенти, без значение колко опасен и неефективен може да е този стандарт и въпреки факта, че съществуват по-нежни, по-ефективни и по-обещаващи терапии, макар д-р Кауан да признава, че всички те се нуждаят от повече изследвания. „Ракът и новата биология на водата“ е страстен призив от дългогодишен лекар, че тези обещаващи терапии заслужават нашето внимание и парични средства за изследвания, и че пациентите имат право на информация, избор и медицинска свобода по въпросите на собствения си живот и смърт.

Похвали за „Ракът и новата биология на водата“

„Д-р Кауан представя провокативен обзор на философията на медицината във връзка с проблема на рака. Той обсъжда редица алтернативни и нетоксични онкологични терапевтични стратегии, които са особено релевантни в светлината на една провалила се медицинска система.“ – проф. д-р Томас Сейфрийд, Бостън Колидж; автор на Cancer as a Metabolic Disease

„Ракът е озадачавал поколения лекари и продължава да озадачава и да обърква. Аз обаче вярвам в клиничния опит и д-р Кауан има богат клиничен опит, който да сподели. Както обикновено, неговото мислене е неконвенционално и убедително. Тази книга утвърждава, че отговорът на загадката на рака ще се намери единствено в природата и в природните средства за подпомагане на тялото да се самоизцели“ – д-р Наташа Кембъл-Макбрайд, автор на Gut and Psychology Syndrome

В „Ракът и новата биология на водата“ д-р Кауан демонтира традиционното обяснение как растат туморите с правдоподобно контраобяснение, основано на четвъртата фаза на водата. Това не само ни дава биологично правдоподобен механизъм за етиологията и растежа на туморите, но и обяснява някои от многобройните случаи на „чудодейно излекуване“, които знаем, че съществуват, но не могат да се обяснят от традиционната теория. Нужен е само един факт, за да се обори всяка хипотеза, и традиционното медицинско обяснение на рака се унищожава от множеството факти, представени от д-р Кауан в тази прекрасна книга. 

И най-важното, д-р Кауан обяснява какво може да се направи – в голяма степен без намесата на лекар, за да се позволи на тялото да се самоизцели. Всички, които искат да избегнат рака, и онези, които са изправени пред избора как да управляват болестта си, трябва да прочетат тази книга и да поемат контрол върху собственото си здраве. Тази книга промени моето мислене и оформи медицинската ми практика. Купете я, прочетете я и го направете. – д-р Сара Майхил, автор на Sustainable Medicine и Diagnosis and Treatment of Chronic Fatigue Syndrome and Myalgic Encephalitis

Отваряща очите книга. С прозрението, развито благодарение на многогодишна медицинска практика и оригинално мислене, д-р Кауан представя доказателства за неподозиран главен герой в развитието на рака: водата. Той твърди не само че подобното на гел състояние на клетката, създадено от структурата на водата, служи като основа на клетъчната организация и функция, но и че всяко компрометиране на това гелообразно състояние може да пусне в ход развитието на рак. Той изгражда добро взаимоотношение с читателите, вплитайки нишки на чувствителност и човечност в тъканта на тази книга. Същевременно той не си пести критиките срещу онкологичния Истаблишмънт заради неговия тесен фокус върху генетиката, който – както може да се твърди – е създал ограничен напредък в продължение на много десетилетия. Силно препоръчвам не само за онези, които се интересуват от рака – кой не се интересува?, – но и за всеки, интересуващ се от логическото мислене в науката. – проф. д-р Джералд Х. Полак, Вашингтонски университет, автор на The Fourth Phase of Water

Като лекар, който категорично подкрепя терено-центричния подход към превенцията и лечението на рака, смятам, че книгата на д-р Кауан е освежаваща и вдъхновяваща. След като се очаква почти половината от американското население да получи онкологична диагноза в някакъв момент от живота си, е от критично важно значение да разберем защо, за да променим тази статистика. Д-р Кауан никога не е странял от поставянето под съмнение на традиционната мъдрост по отношение на континуума здраве–болест и тази книга не прави изключение. Изследвайки защо стандартните грижи често се провалят да доведат до положителен резултат за хората с рак, д-р Кауан се гмурка в действителния метаболитен и цитоплазмен произход на болестта, противопоставен на възприемания генетичен произход, и обяснява рака като резултат от фундаментална повреда на критично важен елемент в нашите клетки: водата. От десетилетия много от нас изследват терено-центричния подход към този опустошителен болестен процес – процес на увредени митохондрии, мътна цитоплазма и отклонение от истинската ни природа. Сега с „Ракът и новата биология на водата“ д-р Кауан прави още един важен принос към тази растяща по обем литература, въвеждайки отново витализма в съвременната медицина, изследвайки ролята на структурираната вода в клетъчното здраве и канейки ни да обмислим един пример на наистина оригинално мислене, за да адресираме тази растяща епидемия. – д-р Наша Уинтърс, съавтор на The Metabolic Approach to Cancer

Д-р Кауан е написал задължително четиво за всички, които са поели по пътя на своето онкологично изпитание. „Ракът и новата биология на водата“ е пълна с изследвания върху обещаващи терапевтични възможности, които подпомагат хвърлянето на мост над пропастта между традиционната и интегративната медицина. – Айвлис Пейдж, изпълнителен директор и съосновател на Believe Big

Човекът на улицата не забелязва дявола

дори когато дяволът го държи за гърлото.

– Йохан Волфганг фон Гьоте

Съдържание 

ПРЕДГОВОР

УВОД

ЧАСТ I. НОВО РАЗБИРАНЕ ЗА РАКА

1.  ПРОВАЛЪТ НА ОНКОГЕННАТА ТЕОРИЯ

2.  ЛОКУСЪТ НА РАКА

3.  КАКВО Е ЖИВОТЪТ?

ЧАСТ II.  ПОТЕНЦИАЛНИ ТЕРАПИИ

4.  ИЗОТОНИЧНАТА ПЛАЗМА НА КАНТОН

5.  ТЕРАПИЯТА НА ГЕРСОН

6.  СЪРДЕЧНИ ГЛИКОЗИДИ

7.  ЛЕКАРСТВА ОТ РАСТЕНИЯ И ГЪБИ

8.  КЕТОГЕННАТА ДИЕТА

9.  ВОДА С НАМАЛЕНО СЪДЪРЖАНИЕ НА ДЕУТЕРИЙ

10.  NADH

11.  ЕНЕРГЕТИЧНИ ЖИЗНЕНИ СИЛИ

ЧАСТ III.  ПРАКТИЧЕСКИ СТЪПКИ НАПРЕД ЗА ХОРАТА

12.  ОСНОВНА ТЕРАПЕВТИЧНА РАМКА ЗА РАКА

13.  ТРЯБВА ЛИ ДА СЕ ИЗСЛЕДВАТЕ ЗА РАК?

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

ПРИЛОЖЕНИЕ А. ПРЕПОРЪЧВАНИ ИЗТОЧНИЦИ НА ТЕРАПИИ И ЛЕКАРСТВЕНИ СРЕДСТВА

ПРИЛОЖЕНИЕ Б. ФИЗИОЛОГИЧНОТО ЗНАЧЕНИЕ НА СВЕТИ ГЕОРГИ, КОЙТО ПОСИЧА ЗМЕЯ И 

„РАЖДАНЕТО НА ВЕНЕРА“

БЕЛЕЖКИ

ИНДЕКС

ЗА АВТОРА

Непоемане на отговорност

Ракът е сериозна болест, която трябва да се диагностицира и да се лекува в екип от вашия личен лекар и онколог. Нищо в тази книга не цели да бъде диагностично или да предлага някаква терапия за онкологични пациенти. Поради   щатски закони на Калифорния в момента аз не консултирам и не лекувам онкологични пациенти. Целта на тази книга е да стимулира интереса към нов подход към разбирането на рака и неговото лечение. Надеждата ми е, че в резултат на тази книга ще има допълнителни изследвания на нови подходи към превенцията и лечението на рака. Освен това се надявам, че хората, които търсят лечение за рак, ще повдигнат идеите, представени в тази книга, пред техните лекуващи лекари. Отново обаче: нищо в книгата няма за цел да бъде рецепта за лечение за когото и да било с онкологично заболяване. 

ПРЕДГОВОР

Човечеството от три десетилетия е навлязло в най-необикновената епидемия от хронична болест в писмената история. Тази глобална епидемия е уникална заради проникването във всеки район, култура и социоикономически пейзаж, но най-богатите страни на света са тези, в които има най-голяма честота на хроничната болест. Днес САЩ харчат приблизително два пъти повече от това, което други страни с високи доходи отделят за здравни грижи, но въпреки това няма доказателства, че нашите разходи от множество трилиони долари годишно имат някакво измеримо въздействие върху здравните резултати1.

Въпреки поразителните доказателства, че фармацевтичният модел не успява да намали хроничната болест и придружаващото я страдание, които дефинират последните десетилетия, медицинските университети и правителството, както и частните организации, които ги поддържат, са забележително бавни в промяната на мисленето или разпределянето на бюджети за научни изследвания. Медицинският Естаблишмънт се съпротивлява срещу изследването на вдъхновяващи нови парадигми в нашето разбиране на биологията на здравето вместо днешната индустрия на болестта. Ето защо той се е провалил в разработването на терапии, които биха подкрепяли присъщия целителен капацитет на тялото и остава циментиран в подхода на бързите и палиативни решения към управлението на хроничната болест. За съжаление по тази причина пациентите засядат на същото място. „Грижите за болестта както обикновено“ упорито маршируват заедно с многотрилионната икономика на „здравните грижи“, изоставяйки пациентите.

Същевременно академичната специализация води до разделянето на познанието сред тези, чиято работа уж е да правят връзките и да обединяват парчетата от медицинската мозайка. Един от най-очевидните недостатъци е липсата на „кръстосано опрашване“ между биологията и физиката в обучението по медицина. Лекарите не са известни с математически умения; всъщност много от нас са облекчени да минат покрай курсовете по висша математика и физика, които застрашават конкурентоспособния ни общ среден успех в бакалавърската степен. Държим се здраво за конкретността на биологията и фармацевтична биохимия, и малко лекари или учени в областта на медицината имат причина да се върнат към физиката, когато четат, правят изследвания или осъществяват клиничната си практика. Разбира се, дилемата е, че цялата материя във Вселената – от звездите до вашата кухненска маса и, разбира се, физическото ви тяло – на ниво тъкан е атомна, а не клетъчна структура.

Началото на ХХ век е епоха на научно просветление с много други интелектуални гиганти и постижения в областта на физиката освен прославеното дело на Алберт Айнщайн. В „Ракът и новата биология на водата“ д-р Кауан ни запознава с някои от тези интелектуални гиганти, изследва релевантността на тяхната работа в контекста на здравето и настоящата епидемия от хронична болест, и споделя терапевтични възможности, които се оформят от неговата работа. Известна част от науката, която той обсъжда, е неизвестна и недооценена, а друга част е генерирана от някои от най-големите държавни и академични програми в историята. За съжаление медицинската общност видимо продължава да не знае или да не се интересува от последиците от тези пробиви. Когато става дума за онкологични терапии, химиотерапията, лъчетерапията и хирургичните операции продължават да доминират в стандартните грижи, както и в интелектуалната нагласа на повечето алопатични лекари и учени. За щастие природата разполага със свои начини да разкрива истината независимо от вниманието, което ѝ обръщаме, и намеренията, които имаме, така че тя е заета да разкрива необикновените и често прости научни истини и клинични инструменти, които се оформят от тази линия на изследвания. Днес хиляди независими учени, лекари, природни лечители и практикуващи древни и съвременни лечебни изкуства изследват безброй нетрадиционни аспекти на биологията и биофизиката, за да подкрепят по-добре пациентите, които нямат време да чакат алопатичния медицински Естаблишмънт да навакса.

Повечето от нас днес са само на една крачка от член на семейството или близък приятел, страдащи от преждевременно влошаване на здравето. Често наблюдаваме с изумление, ужас и безнадеждност, докато здравето се отцежда от тялото, а лекарите – с цялото ни обучение, диагностични инструменти, лекарствени технологии и терапии – изглеждат неспособни да разработят какъвто и да било смислен терапевтичен курс на действие, а камо ли причинно-следствено обяснение за появата на тези опустошителни епидемии. Твърде много от нас обикалят от специалист на специалист, търсейки отговори с все по-отчаяна фрустрация, без да имат никаква идея, как сме стигнали до разстройството и дисфункцията или до някакво смислено решение за нашето състояние.

Д-р Кауан и аз споделяме силното чувство за спешност на представянето пред вас на нови перспективи към рака, защото предизвикателствата и възможностите в живота ви не се ограничават само до вас. Всяко следващо поколение след 60-те години на ХХ век демонстрира растящото бреме на рака и хроничната болест, като началото им все повече и повече се „подмладява“. Времето е от съществено значение. Усилията, които полагате, за да преобърнете болестта си и да прегърнете целителния си потенциал, не са просто победа за вашия живот и благополучие – те може да са епицентър на промяна и образоване на цялото ви семейство и общност. Ето защо искрено се надявам, че следващите глави ще ви овластят да предприемете необходимите стъпки, за да промените живота, който водите днес, и бъдещето, което може да създадете за себе си и за тези, които обичате.

На добър път в здравето и изцеляването! 

д-р Зак Буш, вътрешна медицина, ендокринология и метаболизъм, 

хоспис и палиативни грижи